Informe científic del Dr. Doyen sobre les ferides causades pels trets amb bales de plom. Traducció de l’extracte a “Les armes à feu“, publicat per Éditions Historic’One.
“… Les ferides per projectils d’armes de foc de calibre gros (19 a 15 mm) eren extremadament greus. Les ferides penetrants del crani, del tòrax i de l’abdomen eren seguides gairebé sense excepció de mort immediata. Les ferides dels membres presentaven igualment característiques de malignitat excepcional com a conseqüència del gran diàmetre i de la baixa velocitat del projectil que es quedava dins dels teixits, amb fragments dels vestits que arrosegava. La ferida es trobava infectada de seguida per la presència d’aquests cossos estranys i l’amputació era gairebé l’únic recurs quan el projectil havia trencat un dels ossos grans del membre. Qualsevol home colpejat per aquests projectils de 15 a 19 mm quedava estès a terra sense coneixement… També, un home tocat, si no havia pas mort pel cop, quedava fora de combat a l’instant mateix que era tocat. El projectil que quedava dins del cos i la bala no es deformaven ni una mica, l’home tocat absorbia la totalitat de l’energia cinètica del projectil en el moment de l’impacte: com a mitjana 240 kg. El resultat era una efecte de commoció fulminant.”